COMPARTILHE!

VOCÊ PREFERE FILMES DUBLADOS OU LEGENDADOS?

Visitantes no mundo

quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011

Wordfast Online: wordfast adere ao cloud computing - computação em nuvem

 Por: Marco Azevedo

Um dos melhores softwares de memória de tradução, o Wordfast aderiu à tendência atual, o cloud computing (computação nas nuvens). Programas em nuvem não requer instalação, pois ficam hospedados em servidores online. A grande vantagem deste sistema é que podem ser acessados de qualquer computador, bastando para isso, usar seus dados de acesso criados previamente. Para saber mais sobre cloud computing, clique aqui.
Batizado de Wordfast Anywhere, essa nova ferramenta de tradução online permite que você acesse-o de qualquer computador e em qualquer lugar sem precisar instalá-lo. Aparentemente, o Wordfast online mantém todas as funcionalidades da versão offline, permitindo o upload de memórias, glossários e o próprio arquivo que será traduzido. Também possuiu um recurso chamado de public-domain translations (the VLTM). É gratuita e ideal para quem está sempre viajando ou precisa fazer uma tradução em um computador que não possui a versão instalada. Para usá-lo, é preciso fazer um breve cadastro, clicando em "Register a new account" e fornecer um e-mail e senha para acesso ao programa. Depois de criado a conta, todas as alterações poderão ser salvas e acessadas posteriormente.



Nenhum comentário:

Postar um comentário

 
Contato: marco.tradutor@yahoo.com.br
AUTENTICIDADE DESTE BLOG